Doll's House
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Últimos temas
» Buenas!
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptyDom 04 Abr 2021, 23:03 por Eiji1983

» Malifaux Tercera Edición (si en castellano).
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptyDom 17 Mayo 2020, 22:41 por corrbas

» Buscando a Melissa K.O.R.E
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptySáb 03 Ago 2019, 10:49 por kabramala

» Nueva edición ya?
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptyLun 21 Ene 2019, 13:50 por corrbas

» Saludos desde Murcia
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptyVie 14 Dic 2018, 18:54 por corrbas

» Duda superioridad numerica
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptyDom 09 Dic 2018, 15:54 por corrbas

» Parker Barrows ¿como se comporta en mesa?
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptyLun 29 Oct 2018, 20:15 por kabramala

» Presentacion Haterkate
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptyMar 07 Ago 2018, 13:43 por Tovarich

» Nueva edición!!!
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). EmptyLun 06 Ago 2018, 18:01 por kabramala

Abril 2021
LunMarMiérJueVieSábDom
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Calendario Calendario


Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Tovarich Mar 31 Jul 2018, 15:31

Y es que los chicos de Wyrd no han estado parados, hace unos pocos días recibí al correo una newsletter, anunciando la tercera edición, con bastantes novedades:

La primera novedad son los cambios en los maestros, y es que el trasfondo ha avanzado, y como consecuencia lógica han eliminado algunos maestros y han añadido otros. Han eliminado a Lilith, que ha sido encarcelada en Nythera, el siguiente a sido Nicodem, que murió a manos de Lady Justice, Ramos está encarcelado en Viena, y de Collodi poco se sabe... pero no os preocupéis crearan sus diferentes tarjetas (y supongo que mejoras) para que podáis repartir estopa con ellos en lo que han denominado "La Mano del Muerto" que de forma predeterminada no será legal para torneos, aunque habrá una opción para incluirlos en torneos y demás.

Los nuevos maestros que han anunciado son Nekima vuelve a ser la reina de los Nephilim, tras el encarcelamiento de su hermana menor, Cornelius Basse es el marshall de las fronteras más alejadas de la ciudad y les ha encomendado la tarea de llevar el orden en esas áreas tan remotas, a Dashel Barker lo han promocionado siendo el líder de la Guardia del Gremio, y Hoffman lo han convertido en maestro dual siendo Gremio/Arcanista, McMourning ha sacrificado su posición y ya no es un máster dual, solo exclusivo de los Resurreccionistas (supongo que lo habrán despedido como forense), Albus Von Schtook, es el director de la infame Universidad de Transmortis y asume el papel de Nicodem haciendo de invocador, y Jack Daw se ha unido a los resser, Euripides, un antiguo profeta de los Gigantes,. Marcus se ha convertido en máster dual, siendo Nonato actualmente (supongo que para proteger la fauna y flora autóctona del mundo de Malifaux), Tara ya no sirve a los intereses Resser y solo es Descastado, Zipp se ha convertido en maestro dual, siendo Gremlin/Descastado, Misaki, ya no es Descastado, asesinando a su padre, Oyabun, la organización Diez Truenos ya no son tan "secreta", Lucas McCabe con la muerte del Gobernador ya no es necesario que busque tantos artefactos que eran para el anterior, Jakob Lynch ya no es Nonato aunque sigue con su Brillo, Youko Hamasaki es la nueva máster de los Diez Truenos, dueña del burdel Qi & Gong, y con respecto a los Gremlins (ahora Bayou), el Maestro Destilador ha roto todo lazo con los Diez Truenos, y ahora centra toda su atención en los problemas de los Gremlin.

Evidentemente cambio de edición, nuevos cambios, como ya paso con respecto a la M2E, habrá nuevos concept arts, con sus nuevas fichas y nuevas miniaturas, que pintan mejor que las actuales (por lo que he visto con Rasputina).
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). M3e.image.rasputina1
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). M3e.image.orderinitiate2

Un motor mejorado (y no tan Desolado): El núcleo de Malifaux no ha sido reemplazado; ha sido optimizado. Esos extraños rasgos y preguntas que arruinaron nuestros encuentros han sido resueltos para una experiencia de juego más racional.

Con zonas de despliegue ajustadas, mayores rangos en las amenazas y más opciones de movilidad, las miniaturas entrarán en acción casi tan rápido como puedas ponerlos en mesa.

Además de reducir el número de Condiciones, también reducimos el exceso de Acciones, Habilidades y Disparadores para asegurarnos de que la atención se centra en la diversión y no en la memorización.

Para mi lo más importante y que puede ayudar a mover el juego, las reglas y las tarjetas de estadísticas de M3E se lanzarán online de forma gratuita en el lanzamiento. Las reglas y las tarjetas de estadísticas también se traducirán en siete idiomas al momento de la publicación: inglés, francés, alemán, italiano, polaco, ruso y español.

Algunos datos que se mueven por el foro de Wyrd, o que han anunciado (la mayoría de info la he sacado de los chicos de Cargad!):

- Podremos contratar a más de un maestro.
- No habrá mercenarios como tal, en lugar de eso, creo que toda miniatura con la palabra clave "Viktoria" podría contratarse como mercenaria.
- A la hora de contratar una banda nos fijaremos que la mayoría de ellas tendrá una palabra clave (parecido a lo que tiene actualmente AoS o 40k), que tendrá cierta sinergia entre ellas, aunque todas las facciones contarán con miniaturas con cierta versatilidad.

En fin en dos días son las Gen Con y sabremos más y seguro que los chicos de Wyrd nos enseñarán algún que otro máster, o nuevo o re-diseñado.

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). M3e.newmasters
Los concept de lo que podrían ser Cornelius Basse, Dashel Barker (este seguro), y Albus Von Schtook.

Un saludo.
Tovarich
Tovarich
Barriguitas
Barriguitas

Sagitario Rata
Cantidad de envíos : 441
Localización : Córdoba

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por kabramala Mar 31 Jul 2018, 21:20

Gracias por la info majo!

kabramala
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 35

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Sergy93 Miér 01 Ago 2018, 09:10

Muy bien resumido!
Como apunte sobre los mercenarios, yo no lo entendí como tú, sino que ya no existen como tal en lo que a contratación en otras facciones se refiere, y que la keyword de las Viktorias pasa de ser "hermana" a "mercenario".
Por tanto no es que las Vikis se puedan contratar como mercenarias, es que es su nueva keyword.
Sergy93
Sergy93
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 7

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Tovarich Miér 01 Ago 2018, 11:10

Sergy93 escribió:Como apunte sobre los mercenarios, yo no lo entendí como tú, sino que ya no existen como tal en lo que a contratación en otras facciones se refiere, y que la keyword de las Viktorias pasa de ser "hermana" a "mercenario".
Por tanto no es que las Vikis se puedan contratar como mercenarias, es que es su nueva keyword.
Puede ser, como puse saque la info de Cargad, pero bueno dentro de poco son las Gen Con (mañana mismo) y esperemos que saquen más información, el primer cambio a mejor es que han mejorado los concepts, y aunque Rasputina M2E no estaba nada mal, pero el concept que han mostrado es, a mi parecer, infinitamente mejor.

Sólo viendo el cambio de facción de algunos podemos intuir también cambio de caja, como podría ser la salida de otro Marcus o otro Jakob Lynch (se mostraron artes de este personaje).

Y una pregunta que suelto, que pasará con los personajes que eran Henchmen con sus respectivos Master (no he seguido el trasfondo), pero supongo que Barbaros habrá jurado lealtad a Nekima, o trabajará para ella, Vasilisa se olvidará como a su maestro, Joss como miembro del M&SU lo pondrán como posible Henchmen para Ironsides, y el pobre de Mortimer a saber...

Un saludo.


Última edición por Tovarich el Vie 03 Ago 2018, 02:45, editado 1 vez
Tovarich
Tovarich
Barriguitas
Barriguitas

Sagitario Rata
Cantidad de envíos : 441
Localización : Córdoba

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Ravaging Truth Miér 01 Ago 2018, 12:41

Lo que me encantaría, es que con las reglas, también traduzcan transfondo.

Lo que siempre me ha faltado en este juego es concretar más qué están haciendo mis miniaturas en mesa. Con el conocimiento básicto que teníamos del transfondo te puedes hacer una idea, pero para concretar más.

Entiendo que el transfondo de M3e estará traducido, pero me gustaría leer los relatos de cómo murió Nicodem y el governador, cómo encarcelaron a Ramos, que hizo al Brewmaster desengancharse de TT y por qué lo ha hecho Zipp y un largo etc...
Ravaging Truth
Ravaging Truth
Barbie
Barbie

Cantidad de envíos : 504
Localización : Granada

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Tovarich Vie 03 Ago 2018, 11:15

Desde las Gen Con:
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Jpc55mSOEo4

Como vemos en las siguientes imagenes, nos podemos hacer una idea de como podría ser la nueva caja de Marcus, que posiblemente quite a la Serpiente y a Cerbero, y meta a humanos "mutados", pero es pura especulación. En principio los concepts de Marcus me gustan:

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38292835_10217019785556844_8273552118267248640_o
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38391280_10217019789516943_2263248684667895808_o
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38230655_10217019790996980_2353465769800499200_o
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38454838_10217019791756999_6780287453686136832_o
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38224978_10217019792597020_7352286138695942144_o
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38454762_10217019794357064_1690529188181704704_o
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38200035_10217019795797100_1772196311982931968_o
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38270359_10217100928864207_6284323081523560448_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38245363_10217100925424121_464952706830696448_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38280486_10217100928544199_5462110837483241472_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38462406_10217100928744204_7168023430288113664_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38265792_10217100926904158_8442249461467447296_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38391249_10217100927144164_3883782563193421824_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38391292_10217100927224166_4054491248168271872_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38465691_10217100927704178_4550944692551811072_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38224961_10217100928024186_3962553049381076992_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38454139_10217100928104188_4634255646366105600_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38292723_10217100924624101_8913573404389408768_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38294443_10217100924544099_4951895510429466624_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38292752_10217100924584100_2675423695199010816_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38423244_10217100925304118_1138534227453673472_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38230681_10217100929264217_4692558530329182208_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38279389_10217100929624226_6843707859901874176_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38009494_10217100929784230_5989468220828942336_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38256523_10217100930704253_5174347195427586048_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38423261_10217100930864257_2851874833052991488_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38516105_10217100931184265_8172654123779358720_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38411882_10217100931544274_2423135581065183232_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38421312_10217100931784280_3427697297381654528_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38450995_10217100931984285_1485414078544347136_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38239114_10217100932304293_2830460813309902848_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38405325_10217100932624301_169033707858952192_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38430099_10217100932704303_3416489803561041920_n

PD: Generalmente los que lo han probado en el Gen Con dicen que la renovación es bastante buena. Como regalo, la edición Nightmare el nombre de la caja no tiene desperdicio:
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38224983_10217019877159134_2894653282846769152_n
Tovarich
Tovarich
Barriguitas
Barriguitas

Sagitario Rata
Cantidad de envíos : 441
Localización : Córdoba

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Wongcho Vie 03 Ago 2018, 15:37

Lo cierto es que las cartas son mucho mas vistosas tienen muy buena pinta, con lo del tema del trasfondo, es curioso que la pagina que mas información (aunque se queda escasa al final) es una pagina de wiki rusa de fandom, bendita traducción automática. Es algo que me gustaría hacer, poder subir información especifica de cada personaje. Y a parte, con lo que me mola el personaje de Dashel...y ahora maestro puntazo.

Nota: Son cosas mías o Marcus rejuvenece en cada versión nueva? jaja
Wongcho
Wongcho
Barriguitas
Barriguitas

Aries Cerdo
Cantidad de envíos : 20
Localización : Alcalá de Henares

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Tovarich Vie 03 Ago 2018, 16:15

Wongcho escribió:Nota: Son cosas mías o Marcus rejuvenece en cada versión nueva? jaja
Puede ser que su "pacto"con Titania, ésta le haya revelado algún secreto sobre como rejuvenecerse, a mi los concepts me han gustado bastante, quizás algo menos Myranda, pero le han dado su "toque" cambiaformas, a ver si muestran alguna miniatura ya diseñada.

El problema que veo con el tema del trasfondo es que hay muchos frentes, me explico, creo que hablan del trasfondo en los podcast que retransmite Wyrd, en las Wyrd Chronicles siempre hay al menos una historia sobre el trasfondo, aparte de los reglamentos (ya sean M1E y M2E), después con el juego "Through the Breach RPG" también avanza, y con el nuevo juego de Kickstarter que lanzo Wyrd idem, porque habla del hombre quemado y de Meridian (uno de los trece tiranos).

Un saludo.

Tovarich
Tovarich
Barriguitas
Barriguitas

Sagitario Rata
Cantidad de envíos : 441
Localización : Córdoba

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por kabramala Vie 03 Ago 2018, 16:53

Igual es que lo nuevo nunca gusta de principio, pero a mi las minis de M2 me gustan mas. Tendremos que esperar para poder hacer esta afirmacion en firme

kabramala
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 35

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Tovarich Sáb 04 Ago 2018, 13:40

Os pongo imagen de concepts que han mostado en resina, no se si serán de Malifaux o de "The Other Side":

PD: He leido en el foro de Wyrd que contratar una miniatura que no tenga la misma Keyword que el maestro tendrá un sobrecoste de 1 SS, supongo que los "Versátiles" no tendrán ese sobrecoste.

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). CUrld-t1DKg
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Ykv1GbJazFI
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). H_Sqd-y28FU
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). TM0DLX90IMM
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). OJLAjGT5x1I


Última edición por Tovarich el Lun 06 Ago 2018, 17:53, editado 1 vez
Tovarich
Tovarich
Barriguitas
Barriguitas

Sagitario Rata
Cantidad de envíos : 441
Localización : Córdoba

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Wongcho Dom 05 Ago 2018, 15:53

En la quinta edición tenemos a bebe Marcus jaja(con la tontería se me ha ocurrido algo para unos dibujos jaja)

No se ven mal las minis la verdad
¿Sonnia y Lucius?
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Ojlajg10
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Tm0dlx10
Me gusta como se ven, sobre todo lucius , pero...
¿estos serán los abogados?¿están transitando mas evidentemente a neverborn?
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). H_sqd-10

cenquius por las fotos
Wongcho
Wongcho
Barriguitas
Barriguitas

Aries Cerdo
Cantidad de envíos : 20
Localización : Alcalá de Henares

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Zebo Lun 06 Ago 2018, 09:27

Hombre, Marcus ya era un profesor abuelete que se había rejuvenecido gracias a la mágia, no lo veo raro.

Me gusta mucho lo de las keyword, menos usar las mejores tropas de la facción y más llevar las que le tocan a cada uno, puede que apoyadas por algún aliado.

Zebo
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 75

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Tovarich Mar 07 Ago 2018, 17:50

Tamaño de las nuevas fichas:
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). 38614588_908783599313371_3939202158301282304_n
Malifaux Tercera Edición (si en castellano). E41Rg1B2Vo0
Tovarich
Tovarich
Barriguitas
Barriguitas

Sagitario Rata
Cantidad de envíos : 441
Localización : Córdoba

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por corrbas Dom 07 Oct 2018, 16:10

la verdad es que unas fichas más grandes facilitan la legibilidad de su lectura , estas me parece que además hacen la ilustración más grande y clara, junto con el texto lo que hace muy buena pinta,.. pero que mucho, quizás por lo que veo son los puntos de salud un poco pequeños pero por lo demás lo veo perfecto... Cool

corrbas
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 111

http://corrbas@telefonica.net

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Nute Vie 08 Mar 2019, 22:15

Lo que sería un puntazo es que cuando compras una caja de banda vinieran las tarjetas traducidas al castellano Crying or Very sad Crying or Very sad
Nute
Nute
Barriguitas
Barriguitas

Aries Mono
Cantidad de envíos : 15
Localización : Sevilla

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por kabramala Sáb 09 Mar 2019, 12:41

Parece que van a salir en castellano....

kabramala
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 35

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Nute Sáb 09 Mar 2019, 23:55

kabramala escribió:Parece que van a salir en castellano....
Ole!! Pues eso me parece todo un acierto. Y se sabe más o menos a partir de cuando estará disponible?
Un saludo y muchas gracias!
Nute
Nute
Barriguitas
Barriguitas

Aries Mono
Cantidad de envíos : 15
Localización : Sevilla

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por corrbas Vie 05 Jul 2019, 17:42

de momento ya pululan por los foros de wyrd las cartas y el manual de tercera... eso si, en ingles... en español... ni idea.

https://www.dropbox.com/sh/wicc6rs8kg46bt7/AACUSxdWhyaHQYaD1cGf0nzga?dl=0

https://www.dropbox.com/sh/wicc6rs8kg46bt7/AACUSxdWhyaHQYaD1cGf0nzga?dl=0


corrbas
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 111

http://corrbas@telefonica.net

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por kabramala Lun 08 Jul 2019, 12:19

Tardara lo que tarde, pero que sale es seguro.

kabramala
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 35

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Allop3 Jue 08 Ago 2019, 10:39

Pero para cuando???

Allop3
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 3

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por corrbas Vie 09 Ago 2019, 11:29

si nos basamos en lo que tardó en salir la 2da edición en español y poniendome en lo peor más o menos yo calculo que como muy pronto entre el año que viene y el siguiente por las mismas fechas... es decir que estimo que tardarán entre uno y dos años para hacerlo ( poniendome pesimista creo ) y saldrá el vásico y poco más... pero esto vasandome en experiencias del pasado...

PD: si alguien puede darse por ofendido, lo siento, pero es mi opinión y tengo derecho a decirla...

corrbas
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 111

http://corrbas@telefonica.net

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Wongcho Vie 09 Ago 2019, 21:08

Al final es la serpiente que se muerde la cola, si no venden no traducen, y si no traducen venden poco. Me da a mi que se limitaran a, como ha sido la linea que he visto que llevan, traducir colgarlo en su pagina para descargar... Crying or Very sad
Wongcho
Wongcho
Barriguitas
Barriguitas

Aries Cerdo
Cantidad de envíos : 20
Localización : Alcalá de Henares

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Tovarich Vie 09 Ago 2019, 22:01

Wongcho escribió:Al final es la serpiente que se muerde la cola, si no venden no traducen, y si no traducen venden poco. Me da a mi que se limitaran a, como ha sido la linea que he visto que llevan, traducir colgarlo en su pagina para descargar... Crying or Very sad
Eso es lo que han hecho con the other side... traducir, están traduciendo, tardarán más o menos, hay que tener en cuenta que lo están traduciendo también al francés, alemán, polaco, ruso e italiano, así que la M3E viene en 6 idiomas, y la traducción no es mala, por lo menos en lo que respecta a the other side. Creo que tardaron en traducir (desde que salió para descargar en la web) al castellano unos 4 o 5 meses, no os puedo concretar fecha, en cuanto Nathan o alguno de los chicos de Wyrd diga algo os lo comunicaré, por ahora están trabajando en ello.

Ahora bien, ellos no van a traducir el trasfondo, ya lo dijeron desde el principio, solo se limitan a reglas y stats de personajes. Ellos no tienen infraestructura, ni recursos (no es la GW) para hacer una tirada de unos 1000 libros (que por ahí andará el mínimo) en cinco idiomas diferentes.

Un saludo.
Tovarich
Tovarich
Barriguitas
Barriguitas

Sagitario Rata
Cantidad de envíos : 441
Localización : Córdoba

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Wongcho Sáb 10 Ago 2019, 20:37

Pues a esperar toca jaja
Por si acaso, cruzare dedos Laughing
Wongcho
Wongcho
Barriguitas
Barriguitas

Aries Cerdo
Cantidad de envíos : 20
Localización : Alcalá de Henares

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por corrbas Mar 20 Ago 2019, 23:52

yo de momento me he bajado todo lo que hay en ingles y cartas las traduciré para mí ( via google traductor para aorrar trabajo) y en blanco y negro... en plan cutre... igual pongo algo por aquí... pero... normalmente los que habeis llevado la página lo han hecho muchisimo mejor y más rapido que yo... asi que... en principio esperaré un poco antes de colgar nada... para no fastidiar mejores trabajos de otros...y porque de colgar no tengo ni idea( ni zorra de como poner aquí un puto jpg) ... además yo me tomo mi tiempo para hacer cosas.. y aunque tengo 18 vandas... ( estoy turuta) además ... tengo que ver si la pagina cae o no cae... según el interes de la gente... no me gustaría colgar algo que a nadie le importe lo mas minimo...y en cima no este bien hecho por estár oxidado... y estar hecho a mi manera
( tengo asperger y soy muy mio en eso)

corrbas
Barriguitas
Barriguitas

Cantidad de envíos : 111

http://corrbas@telefonica.net

Volver arriba Ir abajo

Malifaux Tercera Edición (si en castellano). Empty Re: Malifaux Tercera Edición (si en castellano).

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.