Malifaux: ¡2ª Edición!

No sé si reir o llorar.

Acabo de recibir un email de Wyrd anunciando la inminente aparición de la segunda edición de Malifaux, concretamente saldrá en pre-salida durante las GenCon 2013, el 15 de Agosto, y de venta general en Octubre.

Hasta entonces, y desde el 31 de Mayo, se abre a todo el mundo la posibilidad de participar en la Beta Abierta de las reglas, probarlas y dar su opinión.

Al parecer la segunda edición conllevará:

• Actualización de las Reglas (obvio), para hacerlas más claras especialmente en las interacciones entre las diferentes Acciones que pueden realizar las minis.
  
• Customización de tu Banda, Mejora tus propias minis. Al parecer se podrá uno mismo actualizar y mejorar tus minis favoritas siempre que quieras. ¿?
  
• Nuevos Maestros: algunos via promoción de Compinches ya existentes, y otros completamente nuevos, como Tara, el Heraldo de la Erradicación
  
• ¡Facción Gremlin! (ya era hora)
  
• Formato de tarjetas simplificado. Todas las minis actualizadas en un formato más fácil de leer y con el que no haya que estar buscando entre los diferentes libros. Las tarjetas se han estandarizado a un formato de tamaño normal (tamaño naipe, quizás?).
  
• La historia del juego avanza: nuevos Tiranos. Los personajes principales continuan sus andanzas por Malifaux y se forman nuevas alianzas.
  
• FAQ: Nuevo sistema de FAQs actualizados de forma regular y fija, para evitar el tener que buscar por los foros en busca de respuestas.

Lo dicho. Ahora que había completado por fin la nueva versión de la traducción, y que prácticamente todas las minis del juego tienen su tarjeta traducida, lo cambian todo.... sinceramente estoy jodido. Ya veremos cómo acaba esto, pero todo el trabajo de varios años me parece que va a quedar en papel mojado muy rápidamente.

Aquí podéis leer el anuncio oficial:

http://www.wyrd-games.net/Newsletter_v2/2eNews.html

Tengo curiosidad por ver como serán los nuevos masters y de q facción. Lo de customizar la banda a q se referirá?

Que bajonazo, sabía que no faltaba demasiado para la 2º pero no que fuera en esta GenCon.

Quizá con suerte la actualizacion sea eso, actualización y no sea necesario cargarse toda la traducción de golpe y porrazo. El sistema no creo que haga un giro brutal, así que será eso añadir novedades y corregir cambios.

Lo de customización de la banda parece lo que ya iba dejando este nuevo libro con Los "Wastrels" elegir la reliquia que querias y demas, quizás sea algo de ese estilo.

¿Tara, Heraldo de erradicación?...leñes, ¿Algunos compinches se upgradean? Eso estaría bien, apuesto por Lucius, que se demuestre como verdaderamente es tras la máscara.

Y yo que hace dos días me imprimí y encuaderné la traducción...

pd: vaya, parece que he escogido un momento ideal para pedir ser Henchman!

Wenas!
Yo personalmente me he emocionado al ver un mail de Eric J en mi bandeja de entrada. Llamadme sentimental pero tengo un corazoncito

PD: en mi mail pone que desde el 31 de mayo, no desde el 15, será porque soy simple mortal y no henchman?!

A mi personalmente no me gusta q cambien el diseño de las tarjetas (me mola más el actual a modo librito xD) y tampoco veo sentido q hechman q ya tenian su banda los saquen ahora con otras minis a modo de maestros porq en mi opinion pocas caracteristicas nuevas les van a añadir.

Yo me pajeo con la idea y lo de que suban henchmen a masters me parece perfecto porque francamente, era una pollez el sistema de henchmens y dios sabe que Molly necesita valer para algo más que pisa papeles y hacer que todo dios no pueda usar a von schill o a Colodi solo puede ser bueno XD

La pregunta es si por ejemplo suponamos q Kaeris pasa a ser un master por lo tanto deja de ser un hechman, entonces los q tengan a kaeris de hechman ya no la podrán usar como tal o habrá una Kaeris versión maestra y una Kaeris versión hechman? Q pensais?

Lo siento por los que habéis hecho las traducciones, pero a mi me parece muy buena noticia. Que bueno, que luego ya veremos si la cagan y los acabo mandando a la (ya me pasó con GW y con Infinity). pero por el momento a mi me parece que el juego va a mejorar.

De hecho antes ya me estaba pensando hacer Henchman en Madrid, pero si hay suficiente gente que se apunte a la Beta voy de cabeza!

PD: Yo entiendo que como hay Hamelin normal y Hamelin master, o Misaki normal y Misaki master; habrá Kaeris henchman y Kaeris master (no podrás llevar a las dos al mismo tiempo claro). Vamos, me acabo de pillar a Zoraida con Collodi y espero que dure!

No todos los Compinches se convertirán en Maestros, al menos eso es lo que yo creo. Pasará como con Hamelin, que podrás seguramente llevar a uno u otro en la Banda, pero nunca ambos a la vez

Por cierto que sí, es el 31 de Mayo cuando se abre la Open Beta, me confundí con el 15 de Agosto de las GenCon.


Y vamos a ver. Si yo sólo fuera jugador, si no hubiera gastado cientos de horas traduciendo y maquetando, creo que estaría encantado con esta nueva versión, por ver qué sorpresas nos tienen guardadas esta gente; pero al menos ahora mismo la verdad es que estoy más jodido que otra cosa.


Ah, aquí os dejo el enlace al anuncio oficial (lo pongo tb en el primer mensaje):

http://www.wyrd-games.net/Newsletter_v2/2eNews.html

Nah Sezar tu junto con otros miembros habeis hecho un gran trabajo traduciendo y pese a q cambien cosas, las tarjetas van a seguir sirviendo a los jugadores nuevos y del ultimo reglamento q habeis traducido algo se podrá sacar xD. Asi q no t comas tanto el tarro y animate jaja

Razhem ya has empezado un post en el Oficial de Wyrd creando expectativas!

@ Sezar: el trabajo que habéis hecho es genial, y no creo que el nuevo reglamento sea un giro copernicano total, así que yo creo que probablemente una gran parte de la tarea para adaptarlo al 2.0 estará echo.

Para quien entienda bien el inglés hablado, AQUÍ un podcast en el que entrevistan a los de Wyrd sobre la nueva edición. Si ya alguien hiciera un resumen de lo dicho, sería perfecto...

He escuchado el podcast

De primeras, dejan de ser henchmen y pasan a ser masters puros, el concepto de henchmen como lo entendemos deja de aplicarse. Pasa a llamarse henchmen piezas que pueden dirigir bandas pequeñas en lugar de un master "el juez, samael hopkins y cosas en ese plan". Molly va a ser master ahora por poner ejemplo.

Cambios que escuché.

- Al lanzar conjuros ahora es otro duelo enfrentado
-Al gastar piedras, tiene que gastarse antes de coger la carta y lo que hacen es sumar una cifra más reducida, no una carta entera, no me quedó claro como se sabe esta cifra, pero vamos, el objetivo es evitar esas situaciones de "tengo 28, resiste"
-Las piedras también permiten obtener un palo
-Para evitar cachondeos, triggers que encadenan otros triggers como onslaught y whirlwind son capados a que no se encandenen (gracias!)
-Los perfiles serán algo modulabloes, ponían como ejemplo que al usar a Sonnia, pagarías una piedra al hacer la lista para obtener el conjuro de sacar withclings. Los minions también dependiendo de su categoría tendrán acceso a mayor o menor modulabilidad (insignificantes normalmente no tendrían).
-Los avatares se estandarizarían los criterios de manifestación, mientras más tarden en aparecer más caña darán y si palman, vuelven a su forma normal. Ya no valdrán todos 2 piedras.
- En la primera ronda de beta que empieza el 31 de mayo habrá 3 masters por facción, siendo los del libro 1 para los habituales, 3 que ya verán con 10 truenos, Sommer ophielia y uno nuevo (parece que es el destilador de alcohol especialista y sus gremlings de kung fu borracho) y de outcasts a saber (imagino que von schill)
-Para agosto se validará eso y luego en septiembre ocurrirá otra oleada de testeo de los demás perfiles. El objetivo es que sea para el 2014 el lanzamiento oficial completo de la edición.
- Las cartas de nueva edición las sacarán en plan pack de cartas de facción. No se sabe aún si podrán pillarse en formato digital o parafernalias similares

De primeras es lo que recuerdo, por lo que veo otros podcasts también tienen entrevistas, cuando me de por ello, los iré escuchando y comentando la jugada.

Ains, que pereza una nueva edición...

No me gusta que cambien el formato de las cartas. Tenerlas en plan libro era algo propio que llamaba la atención, y más importante aún... ¿para qué me servirán las fundas ahora?

En fin, ya veremos como va el tema...

Que haya manera de conseguir las cartas sueltas lo veo fundamental, por que si no por mis santos ya sabéis que renuevo todas las figuras solo por sus cartas. Por lo demás... no se, de primeras me quedo a la expectativa, puede ser genial

Owen Ojo De Lobo escribió:Ains, que pereza una nueva edición...

No me gusta que cambien el formato de las cartas. Tenerlas en plan libro era algo propio que llamaba la atención, y más importante aún... ¿para qué me servirán las fundas ahora?

En fin, ya veremos como va el tema...

Piensa que podría ser peor... Podría tocarte hacer otro articulo en cargad

Habra cartas nueva wolfo, que no son tontos estos de wyrd.

Hacer un artículo para Cargad es cuestión de un par de días en escribirlo, y unos 4/5 meses para que lo publiquen...

Aquí el problema (para nosotros como comunidad) es que se ha tardado unos 3 años en tener prácticamente todo el material traducido, lo que ha ayudado horrores a que el juego prospere en España. Y ahora, de golpe y porrazo, es probable que toda el curro desinteresado que han realizado Sezar y otros no sirva para nada...

Que puede que tengamos "suerte" y los cambios en el reglamento sean mínimos, y con relativamente poco trabajo se pueda adaptar la traducción al mk2, pero puede ser un cambio radical del estilo GW y tener que reescribirlo entero...

No sé, como jugadores puede ser un cambio necesario y agradecido; como comunidad ya os digo que costará más enganchar a la gente, cuando precisamente el tener una nueva edición debería ser una ayuda en vez de un impedimento...

Sobre las cartas nuevas... diría que no van a ser lo único que cambie...

Renuevo mis ánimos a Sezar y su cohorte de traductores, los que han dado un empujón al juego brutal, más que muchos de los Henchman alrededor del mundo.

-El cambio no será megadrástico, se cambiarán ciertas mecánicas y demás, pero lo gordo ya está traducido y muchas cosas del vocabulario intrínseco de Malifaux ya están, es corregir cambios.
-Si, sale la Beta, que muchos probaremos como perros, pero no olvidemos que es una Beta. Hasta que salga la oficial yo jugaré si juego como Demo o alguna partida seria y demás a la versión actual, que sigue en vigor no olvidemos.

La salida de la nueva edición no le veo pegas como jugador, nuevos maestros y avances en la trama reflejados en las reglas por el paso de Henchman a Maestros es genial. Que arreglen y hagan cambios tampoco lo veo mal, ahora, prefiero que saquen libros gordos que unifiquen reglas a muchos libritos como iban haciendo hasta ahora, no se que política seguirán en adelante.

Se podrían contar con los dedos de la mano las veces que jugué a Malifaux, pero me parece una burrada que al quinto año de sacar el juego decidan sacar una nueva edición.

A mi no solo me preocupa la traducción que hay hecha, sino la gente que se compró los libros ya no les van a valer para nada, y a su vez los descatalogarán y sus historias se van a "perder"

buenas

La verdad es que la noticia la he conocido entre una mezcla de mosqueo e ilusión.

* mosqueo, primero por todo el curro que se ha pegado la gente, que por ahora, parece que no va a servir de nada, y porque ya he visto en otros juegos extranjeros con escasa comunidad lo que quiere decir un Mk2 y como suele acabar, sobretodo si lo utilizan como excusa para venderte libros de ejército y packs de cartas a precio de pelos de unicornio...

* Ilusión, porque si algunos de los rumores son ciertos, retocarán a algunos maestros no tan populares, y añadirán nuevos, actualizando también la historia. Además una nueva versión es siempre una oportunidad para hacer borrón y cuenta nueva, porque ya se veía ciertos "vicios" a la hora de jugar y hacer listas. Es buen momento también para proyectar el juego desde las tiendas y enganchar a jugadores noveles.

Por supuesto, todo esto desde mi punto de vista. Claro.


Un saludo

Una burrada una actualización a los cinco años? No lo entiendo.

Por el lado de las traducciones, que tanto han ayudado a que empiece nueva gente, pues sí que es bastante faena volver a hacerlo, pero desde luego, analizando si es bueno para Malifaux a modo global que se haga o no la actualización, no creo que esto tenga nada que ver. Sólo hay que pensar en lo difícil que es para un jugador nuevo alcanzar un nivel competitivo. Después de tanto tiempo, el juego necesita una simplificación. La gente aprende a jugar enseguida, pero tarda un montón en conocer cada regla particular.

Como ha dicho Soge, Warmachine tuvo que hacerlo ya. Como afectó a la comunidad española da para varias discusiones que no tienen nada que ver con esto, pero desde luego no todo tuvo que ver con el cambio de sistema.

Dark Age va a hacer lo mismo este año. Confrontation lo hizo en su día varias veces. Los de GW lo hacen casi cada dos años.

Jode perder lo trabajado? Sí. Por otro lado, pensar que la comunidad es más grande ahora y somos más gente para ayudar, y que si va en la línea de tantas otras actualizaciones que hemos vivido como jugadores, no será un juego nuevo, si no una actualización, como cuando salió el reglamento pequeño o cuando erratean cosas, sólo que general.

Le hace falta al juego? Sí. Y no ya por lo que hay hasta ahora, que aunque complejo sigue funcionando, si no porque hay que hacer el ejercicio mental de pensar en que siga saliendo un libro nuevo al año con nuevos personajes/combos/reglas como hasta ahora, y donde nos dejaría. Ahora se tirarán dos años de novedades con la actualización, lo que debe acercar el juego a nuevos jugadores y además, permitir a la marca pensar en que son una empresa muy grande ahora, con objetivos seguramente muy distintos a cuando sacaron el libro 1. En la vida hay que dar un paso atrás muchas veces para seguir avanzando.

Esto me parece los mismito que hicieron con Warmachine/Hordes. Cambiarlo todo para que necesites comprarlo todo one more time. No me gusto el cambio de cartas y no creo que me guste ahora. Pero en fin, compraremos...

No apoyaría una simplificación del juego, no quiero que me traten como un niño de 10 años, sé leer y puedo entender frases complejas, puedo entender un reglamento con un poco de tiempo.
Si las reglas son las mismas no se por qué estaremos obligados a comprar otras tarjetas o cosas asi, una cosa es el coleccionismo, otra la compra tonta.

Tomando como base WM (porque, como ha dicho Wulfila, esto tiene toda la pinta de ser lo mismo) al simplificar el juego no se refiere a hacerlo más simple, si no a reducir intereacciones, limitar reglas, etc.

Vamos, es lo que digo siempre en las demos: aprender a jugar es muy sencillo, lo complicado es saber que hacen tus minis a la perfección... y a según que nivel quieras jugar, las del rival.

Con 5 maestros + henchman por facción, y todas las posibles combinaciones que se puedan dar, estar al día de todo es complicado.

Así que eso... como jugador, no me sorprende el mk2 (ya se especulaba con él entre los henchman desde hace tiempo) ni el tiempo. ¿Será bueno para el juego? Pues depende de como lo hagan, pero no debería ser malo mientras mantengan la esencia (y no pases, por ejemplo, a jugar con 20 minis por bando en una partida normal).

Como comunidad de habla hispana... habrá que ver si hay que cambiar mucha cosa de lo que hay traducido... ^^U

Pensemos tambien algo, que creo no haber leído hasta ahora. Como comunidad hispana y teniendo ya cierto peso en cantidad de aficionados y seguidores del juego, puede que sea el momento ideal para hacernos oir y que esta MK2 se traduzca al castellano desde su origen (Seguro que la familia Ortega nos puede echar una mano....jejejeje). Si se consiguiera, eso si que daría un empujón notable a la defusión del juego ya que muchas otras empresas de miniaturas están tambien promoviendo diferentes altenativas con universos victorianosteampunkterrorfantasticowesterns o parecidos.

Es nuestro momento de dejar tirar una palada de arena para nuestra comunidad (que granitos ya hemos puesto muchos).